今更だけどブログ名とかもろもろ統一しました。らくがきもあるよ。

今までillustrationにしてたんですが、

artに変更しました。

ついでにブログ名も統一しちゃいました。

前のfuwariっていうのも適当につけたブログ名なので、ちょうどよかった(*^_^*)

この話ブログに書いたか覚えてないんですが

けっこう昔に職場の上司が、海外の通販システムに登録したらしいんです。

うまく活用できないのと、料金が高いからっていうので解約したそうなんです。

でも、なぜかそこの通販システムの会社から電話がたまにあるみたいだったんですよね。

(おそらく、どういう会社が登録したのか聞きたかったのだと思われる)

で、ちょうど私の出勤日にその電話があって、

上司に電話をはいって渡されてしまったんですよ(悲劇)

英語聞くのは好きですけどね～とか言わんかったらよかった…。

(話せるとは言っていない)

イラスト雑貨と衣服を取り扱っているということを伝えたかったんですが、

イラストレーターってのもいまいち通じてないし、雑貨ってグッズでいいんやろか？

とか頭で思いながら思い浮かぶ単語を伝えることしかできなかったです(笑)

向こうがなんとなく英単語を解釈してくれた結果、

「〇〇〇〇(作家名)ってアーティストですか？」と。(←もちろん英語)

・・・・・・・・

・・・・・

・・・

「・・・Yes!!!!」

そーだよね！Artistって画家じゃん！てなったんです。

日本だと歌手のイメージが強くって、

電話でテンパってるのもあって全然浮かんでこなかったわ( ;∀;)

そのあとはやっと、やり取りできた達成感でお互いテンション高かったです(笑)

（向こうは、あー！なるほどねー！みたいな感じだった）

年末だったこともあり最後に

「A HAPPY NEW YEAR!」って言ってくれました。

もちろん私も同じように返しておきました。

そんなこともあったな～ということもあって、artがわかりやすいのかなと。

わからないのに、登録するのはやめてほしいなぁと思う部下でした。

ちなみに向こうの英語早すぎて聞き取れなかったため、

「えくすきゅーずみー、す、すろーりーぷりーず・・・」と懇願しました。

ちゃんとゆっくりしゃべってくれましたよ(涙)

当時の私、頑張ったと思います。

さて、最後になりますが、らくがき～

ブラウスが欲しいな～と思う今日この頃。

ではでは～！

亜衣