やっぱりツヤは大事ですね。

頑張りました。後ろの文章を考えるの(google翻訳ありがとう)

すごい適当に考えたホットドッグチェーン店の期間限定メニューの記事と

そのキャラクターについてみたいな感じのちょっとノリで考えた文章です。

最後はもう思いつかなくて同じ文をコピーしました(笑)

お皿で隠れたので、ほぼ読めないんですが全文見たい人はどうぞ↓↓

英語↓↓

Happy hot dog week is here again this month! 

 This time's recommended menu is a new item sandwiched between a heaping pile of chopped pickles and autumn pork cutlet!

The combination of freshly fried crispy tonkatsu and sweet and sour pickles is a perfect match!

As for the sauce, you can choose from mustard, ketchup, mayonnaise, BBQ sauce, and maple syrup. We are offering it at a reasonable price during the period, so we definitely want you to try it!

In addition, if you order the standard menu at the same time, it comes with French fries (S size) or mini salad as a bonus. You can take it out and go on a picnic, take it home and share it with your family, how you enjoy it is up to you!

Enjoy the holiday season with a hot dog! 

 Do you know our beloved character "Balu"?

A dachshund, he's a hot dog with a big sausage on a long, thin piece of bread. It would have taken a great deal of effort for him to put on his back a gigantic sausage that was as long as he was himself on his small body.

This time, we had a valuable interview about the training method that has been continued for a long time, the knowledge and way of thinking as a signboard dog, and how to be loved as a character!

日本語↓↓

今月も嬉しいホットドッグ週間が到来！ 

今回のおすすめメニューは山盛りの刻んだピクルスと秋豚のカツを挟んだ新作です！ 

 揚げたてサクサクのトンカツと甘酸っぱいピクルスの組み合わせは絶妙にマッチしているんだとか！ ？

 ソースはマスタード、ケチャップ、マヨネーズ、BBQソース、メープルシロップの中から選び放題✨ 

期間中はお値打ち価格で提供していますので、是非とも食べてもらいたい一品です！ 

その他、定番メニューも一緒に注文すれば、オマケにフライドポテト(Sサイズ)、もしくはミニサラダが付いてきます。 テイクアウトしてピクニックに行くもよし、持ち帰って家族と分け合うもよし、楽しみ方はあなた次第！

 行楽シーズンをホットドッグ片手に楽しもう！

 当店の愛すべきキャラクター「Balu」を知ってる？

 ダックスフントである彼は細長いパンの体に大きなソーセージをのせた、まさしくホットドッグなのだ。 

彼がその小さな体に、自身の体長と同じくらいの長さを持つ巨大なソーセージを背中にのせるには、並々ならぬ努力が必要っだったであろう。

今回は、長い間継続してきたトレーニング方法、看板犬としての心得や考え方、そしてキャラクターとしての愛され方について貴重なインタビューをさせて頂きました！ 

以上！！

最後まで読んでいただきありがとうございます(^^;)

自分だけ楽しんでるやつです。

それではまた！